Fremd bin ich den Menschen dort

Ein Blick in die Sammlungen des Deutschen Exilarchivs 1933-1945 und des Deutschen Literaturarchivs Marbach

Die Ausstellung wird anlässlich des 100jährigen Jubiläums der Deutschen Nationalbibliothek präsentiert. Anhand von rund 230 Exponaten aus der Sammlung des Exilarchivs, darunter bislang noch nicht gezeigte Objekte und Dokumente sowie Bild-, Ton- und Filmaufnahmen, gibt die Ausstellung Einblick in 16 sehr unterschiedliche Biografien.

Heimatverlust, Verhaftetbleiben in der alten Kultur, Kampf gegen soziale Ungerechtigkeit, das Schicksal der geraubten Karriere oder die gelungene Akkulturation und berufliche Chance im Aufnahmeland – jede Biografie verdeutlicht unterschiedliche Aspekte von Exil und Emigration. Wie die Emigration im Einzelfall verlief, war von vielen Faktoren abhängig, dies zeigen die Biografien deutlich: Beruf und wissenschaftliche Disziplin, Alter, Herkunft, Erlebnisse in NS-Deutschland, Zeitpunkt der Emigration, Aufnahmeland, persönliche Möglichkeiten und nicht zuletzt Zufall bestimmten den Verlauf.
Zur Ausstellung wird ein umfangreiches Begleitprogramm angeboten. Das Deutsche Literaturarchiv erweitert die Schau um einen ephemeren Teil. Mit Zeitkapseln wird ein Einblick in die Marbacher Sammlung gewährt.

Ausstellungseröffnung mit der Schirmherrin Herta Müller, der Zeitzeugin Dora Schindel und dem Cellisten Frank Wolff  am 29. August 2012, 19 Uhr.
Ausstellung: 30. August bis zum 20. Oktober 2012

Deutsche Nationalbibliothek
Adickesallee 1
 60322 Frankfurt am Main