Kleine Klarstellung in einer Ausstellung

In der Bibliothèque François-Mitterrand in Paris wird derzeit die Ausstellung «Drucken!» gezeigt.

Diese Ausstellung zeigt eines deutlich: Das Drucken wurde nicht in Europa erfunden. Eine der ersten Drucktechniken soll gegen Ende des 7. oder frühen 8. Jahrhunderts in Korea oder China aufgetaucht sein: die Xylographie, die geschnitzte Holzunterlage verwendet.

Diese Technik ist das Ergebnis von Stanzverfahren, die bei buddhistischen Riten aus kleinen Brettern hergestellt wurden, die manchmal mit Text versehen sind und wie Stempel angewendet werden. In China erschienen im 10. und 11. Jahrhundert Bücher, die üblicherweise so gedruckt wurden (Handbücher, Kalender, Lexika, Wörterbücher ...).
Eine andere Technologie, bewegliche Lettern, wird schon aus dem 10. Jahrhundert erwähnt. In Hangzhou, China, soll jemand namens Bi Sheng zwischen 1041 und 1048 bewegliche Terrakotta-Zeichen produziert haben. Später entwickelte Wang Zhen Ende des 13. Jahrhunderts eine Methode, um Keramik-Zeichen zu schaffen und beschrieb 1298 Tests zur Herstellung von Zinnbuchstaben, was allerdings nicht fortgeführt wurden, da er wieder zur Xylotypie zurückkehrte. Auch aus dem 14. Jahrhundert wurden bewegliche Lettern aus Holz mit alphabetischer Schrift gefunden. In China starb diese Technik jedoch aus.