Bibliophiles des Monats: Sammlung Dieterich

„Bibliophiles des Monats“ März ist, eine Empfehlung des Hamburger Pirckheimers Peter Engel aufnehmend, beispielhaft für die „Sammlung Dieterich“ ein Band mit den Aufzeichnungen der Correspondance littéraire, philosophique et critique von Melchior Grimm (auch Friedrich Melchior G.), der als Nr. 364 der Buchreihe unter dem Titel „Paris zündet die Lichter an“ erschien.

2023 begehen wir den 300. Geburtstag von Melchior Grimm. Bislang von der Öffentlichkeit weitgehend unbeachtet, verdient dieses Jubiläum von Pirckheimern besonderes Augenmerk: der am 16. September 1723 in Regensburg geborene Melchior Grimm starb 1807 in Siebleben, einem heutigen Ortsteil von Gotha, also dem Ort des nächsten Jahrestreffens der Pirckheimer-Gesellschaft.

Die 1937 von Wilhelm Klemm gegründete, gemeinsam mit Rudolf Marx ursprünglich als Taschenbuch herausgegebene „Sammlung Dieterich“ erschien nach Ende des 2. Weltkrieges in der BRD bei Schünemann in Bremen und von Klemm bis zur Verlagsschließung 1955 in Wiesbaden; in der DDR betreute Rudolf Marx die Reihe erfolgreich in der Leipziger Dieterich´schen Verlagsbuchhandlung, bis diese 1977 in den Gustav Kiepenheuer Verlag eingegliedert wurde.

1956 wurde die Sammlung Dieterich der Verlagsbuchhandlung Leipzig, die traditionell angelehnt u.a. von der Graphikerin Renate Schiwek, von Horst Adler und Eberhard Kahle gestaltet wurde, beispielhaft mit den Nummern 109 (Englische Gedichte aus sieben Jahrhunderten), 157 bis 159 (Adalbert Stifter: Gesammelte Erzählungen) und 140 (Nathaniel Hawthorne: Der scharlachrote Buchstabe) im Wettbewerb „Schönste Bücher der DDR“ ausgezeichnet.

Dieser Band aus der Sammlung Dieterich wurde 1981 von Kiepenheuer eindrucksvoll gestaltet innerhalb der „Bibliothek des 18. Jahrhunderts“ neu aufgelegt.